Aşağıdaki içerik, Çince kaynaktan makine çevirisiyle, sonradan düzenleme yapılmadan çevrilmiştir.
Aralık 2023'te, kıyasıya geçen rekabetçi müzakerelerin ardından TalkingChina, Shenzhen Samii Tıp Merkezi'ndeki tercüme hizmeti projesi için yapılan ihaleyi bir kez daha başarıyla kazanarak, Samii Tıp Merkezi'nin yıllık tercüme hizmeti tedarikçilerinden biri oldu.
Shenzhen Samii Tıp Merkezi (Shenzhen'in Dördüncü Halk Hastanesi), tıp hizmetleri, araştırma, eğitim, hastalık önleme, sağlık bakımı ve rehabilitasyon hizmetlerini entegre eden bir belediye genel kamu hastanesidir. Doğrudan Shenzhen Belediye Sağlık Komisyonu'na bağlı olan hastane, III. Sınıf genel hastaneler için belirlenen standartlara uygun olarak inşa edilmiştir. Hastane, Shenzhen Belediyesi'nin Çocuk Dostu Hastanesi olarak derecelendirilmiştir. 2021 Çin Hastane İnşa Ödülleri Seçiminde, Çin'in En Güzel Hastaneleri arasında dördüncü sırada yer alarak "Çin'in En Güzel Hastanelerinden" biri olarak tanınmıştır.
Shenzhen Özel Ekonomik Bölgesi'nin "Benzeri görülmemiş bir motivasyonla girişimci ve öncü olmak" ruhunu benimseyen hastane, Çin'de Çinli ve yabancı taraflarca ortaklaşa işletilen ilk ve bugüne kadar tek belediye kamu hastanesidir. Hastanenin başında zengin hastane yönetimi deneyimine sahip bir yabancı uyruklu kişi, yabancı doktorlar ve yabancı çalışanlar bulunmaktadır. Hastane, faaliyetlerinde uluslararası alanda gelişmiş hastane yönetim modelleri ve standartlarından makul bir şekilde yararlanmakta, uluslararası hizmet anlayışlarını benimsemekte ve yurt içi ve yurt dışından gelen hastalara kaliteli tıbbi hizmetler sunmaktadır.
Samii Medical, TalkingChina'nın sadık müşterilerinden biridir. Daha önce TalkingChina, çeşitli departmanlar için ağırlıklı olarak tıp sektörü politika duyuruları ve klinik tedavi planları konusunda çeviri hizmetleri sunmaktaydı. Bu çeviri projesinde kullanılan dil Çince-İngilizce çeviridir ve hukuk, tıp ve genel alanları kapsamaktadır.
İlaç ve tıp sektöründe önde gelen bir çeviri hizmeti sağlayıcısı olan TalkingChina Şirketi, uzun süredir büyük tıbbi cihaz ve biyofarmasötik şirketleriyle iyi iş birliği ilişkileri sürdürmekte olup, İngilizce, Japonca ve Almanca başta olmak üzere dünya genelinde 80'den fazla dilde hizmet vermektedir. TalkingChina, bu ihalede de çeviri çalışmalarını tamamlamak ve müşterinin uluslararasılaşma gelişim sürecine destek olmak için her türlü çabayı gösterecektir.
Yayın tarihi: 05 Ocak 2024