Aşağıdaki içerik Çince kaynaktan makine çevirisiyle, herhangi bir son düzenleme yapılmadan çevrilmiştir.
23 Ocak'ta, "ESG, Kurumsal Sürdürülebilirlik ve Sürdürülebilir Sanayi Zinciri Geliştirme" temalı ilk "DSM-Firmenich Çin Sürdürülebilir Kalkınma Forumu" düzenlendi. TalkingChina, Çince/İngilizce çeviri diliyle bu etkinlik için simultane tercüme ve ekipman hizmetleri sağladı.
Bu forumda, Birleşmiş Milletler Küresel İlkeler Sözleşmesi, kıdemli ESG ve sürdürülebilir strateji uzmanları, iklim değişikliği ve karbon yönetimi uzmanları ve endüstriyel zincirin hem yukarı hem de aşağı akışlarındaki sektör ortakları, yerel ve uluslararası sürdürülebilir kalkınma trendleri hakkında fikir alışverişinde bulunmak üzere davet edildi. DSM-Firmenich Sürdürülebilirlik Direktörü Dr. Katharina Stenholm, DSM-Firmenich Çin Başkanı Zhou Tao ile bir araya gelerek DSM-Firmenich'in sürdürülebilir kalkınma alanındaki felsefesini ve başarılarını paylaştı ve ESG tarafından yönlendirilen işletmelerin ve endüstriyel zincirlerin sürdürülebilir kalkınmasını birlikte ele aldı.
Sürdürülebilir kalkınmanın uzun vadeli bir uygulayıcısı olarak DSM-Firmenich, temel değerleri olarak düşük karbon ve sıfır emisyonla sektörü yeşil kalkınma ve dönüşüme yönlendirmeye her zaman kendini adamıştır. 2022 yılında DSM-Firmenich, Jiangsu Eyaletinde yeşil enerji ticaretine katılan ilk işletme olmuştur. Son zamanlarda, DSM-Firmenich bünyesindeki üç fabrika, yani DSM (Jiangsu) Biotechnology Co., Ltd., Biomin Feed Additives (China) Co., Ltd. ve DSM Vitamin (Changchun) Co., Ltd., %100 yeşil enerji fabrikaları inşa etmeye ve düşük karbonlu bir endüstriyel zincir tedarik zincirinin inşasını teşvik etmeye odaklanan beş yıllık orta ve uzun vadeli bir yeşil enerji ticaret anlaşması imzalamıştır. Yeşil elektrik ticaretinin düzenindeki bu daha da artış, DSM-Firmenich'in Çin'de düşük karbonlu bir geleceği sürekli olarak teşvik etme konusundaki kararlılığını ve uzun vadeli taahhüdünü daha da yansıtmaktadır.
DSM, TalkingChina Translation'ın uzun süredir müşterisidir ve 2012'den beri iş birliği yapmaktadır. TalkingChina'nın hizmetleri, çevirmenler ve ekipmanlar dahil olmak üzere büyük ölçekli konferansların simultane tercümesini içerir. Makale türleri arasında pazar tanıtım makaleleri, hukuki belgeler, teknik makaleler vb. yer alır. Aynı zamanda, kimyasal enerji sektöründe lider bir dil tedarikçisi olan TalkingChina Translate, Evonik, Lanxess, DSM, Ansell, 3M, Milkyway, Ocean Sun, Elkem Silicones, Aikosolar gibi tanınmış şirketlere onlarca yıldır hizmet vermektedir. TalkingChina, bugüne kadar istikrarlı kalite, hızlı geri bildirim ve çözüm odaklı hizmetleriyle müşterilerinin güvenini kazanmış ve kazan-kazan durumu yaratmıştır.
Bu işbirliğinden sonra TalkingChina Tercüme, müşteri ihtiyaçlarından yola çıkarak, yeşil kalkınmayı ve daha iyi bir geleceğin inşasını desteklemek için mütevazı çabalarıyla işini iyi yapmaya devam edecektir.
Gönderim zamanı: 26 Ocak 2024