Aşağıdaki içerik, Çince kaynaktan makine çevirisiyle, sonradan düzenleme yapılmadan çevrilmiştir.
6. Çin Uluslararası İthalat Fuarı, 5-10 Kasım 2023 tarihleri arasında Şanghay Ulusal Kongre ve Sergi Merkezi'nde "Yeni Çağda Geleceği Paylaşmak" temasıyla düzenlendi. TalkingChina, uzun yıllara dayanan hizmet deneyimiyle fuarın tercüme hizmeti destek kuruluşlarından biri olarak bir kez daha yer aldı.
Çin Uluslararası İthalat Fuarı (CIIE), teması ithalat olan dünyanın ilk ulusal düzeydeki fuarıdır. Uluslararası tedarik, yatırım teşviki, kültürel alışveriş ve açık iş birliği alanlarında olumlu sonuçlar elde etmiş ve Çin'in dış dünyaya açılması için önemli bir pencere haline gelmiştir. Gelişmiş, gelişmekte olan ve az gelişmiş ülkeleri kapsayan toplam 69 ülke ve 3 uluslararası kuruluş ile "Kuşak ve Yol" girişimini birlikte inşa eden 64 ülke, 6. Çin Expo'sunda ulusal sergilerini gerçekleştirmiştir.
Verilere göre, son beş fuarda 2000'den fazla temsilci niteliğinde yeni ürün tanıtıldı ve toplam işlem hacmi yaklaşık 350 milyar ABD dolarına ulaştı. CIIE'nin öne çıkan noktalarından biri olan İnovasyon Kuluçka Bölgesi, akıllı giyilebilir cihazlar, yüksek teknolojili güzellik ürünleri, tıbbi cihazlar, yeni enerji araçları ve endüstriyel ekipman gibi birçok endüstriyel alanı kapsıyor. "Jinbo Dongfeng"in yardımıyla birçok yüksek teknoloji ürünü küresel, Asya ve Çin pazarlarında ilk kez tanıtıldı.
Geçmişte TalkingChina, Expo'nun birçok büyük konferansı için yerinde iş eşliği çevirisi, simultane tercüme ve stenografi hizmetleri sağlamıştır; bu hizmetler Çince-İngilizce, Çince-Japonca, Çince-Rusça vb. dilleri kapsamıştır. TalkingChina, konferans boyunca birçok gün boyunca simultane tercüme ekipmanı hizmeti sunmuştur. Belirtilen şartların karşılanmasının önemi ve güçlü saha içi sinyal paraziti nedeniyle, projenin mümkün olan en sorunsuz şekilde ilerlemesini sağlamak için TalkingChina personeli fazla mesai yapmış ve kurulum için 5 gün önceden mekana girmiş, resmi ekipman hata ayıklamasıyla her gün iş birliği yapmıştır. Bu süre zarfında, simultane tercüme odasındaki malzemelerin denetimi için personel, malzemelerin yanmaz olup olmadığını kontrol etmek amacıyla yakma yöntemini kullanmıştır; tüm bunlar, müşterinin ihtiyaçlarını her açıdan ayrıntılı olarak karşılamak için yapılmıştır.
TalkingChina, Çin Uluslararası İthalat Fuarı gibi büyük bir uluslararası etkinlik için özenle hazırlanmış ve ilgili hizmetler sunmuştur. Gelecekte Çin'in dış dünyaya daha yüksek bir açıklık düzeyine ulaşmasını ve dünya ile kalkınma fırsatlarını paylaşmasını dört gözle bekliyoruz. Bir dil hizmetleri sağlayıcısı olarak TalkingChina, buna katkıda bulunmaya hazırdır.
Yayın tarihi: 30 Kasım 2023