MarCom için çeviri.
Daha İyi Pazarlama İletişimi Etkinliği İçin
Pazarlama iletişim metinlerinin, sloganların, şirket veya marka adlarının vb. çevirisi, transkreasyonu veya metin yazarlığı. Çeşitli sektörlerdeki şirketlerin 100'den fazla MarCom departmanına hizmet vermede 20 yıllık başarılı deneyim.
Hizmet Detayları
●Ürünler: MarCom materyalleri için çeviri veya transkreasyon, Marka isimleri, sloganlar, şirket isimleri vb. için transkreasyon.
●Bu çeviri segmenti, normal çeviriden farklı olarak, pazarlama iletişimlerinin etkinliğine daha çok hizmet eder ve daha kısa teslim süresi ve daha derin etkileşimler gerektirir; kaynak metin genellikle kısa uzunluktadır ancak yayın sıklığı yüksektir.
●Katma değerli hizmetler: Her uzun vadeli müşteri için özel Stil Rehberi, TermBase ve Çeviri Belleği; şirket kültürü, ürünler, stil tercihleri, pazarlama amaçları vb. hakkında düzenli iletişim.
●Hizmet detayları: Zamanında yanıt ve teslimat, Reklamlar. Yasakların kontrolü, her uzun vadeli müşteri için sabit tercümanlar ve yazar ekibi.
●TalkingChina'nın uzmanlık alanı, pazarlama/kurumsal iletişim departmanları ve reklam ajanslarıyla çalışma konusunda zengin deneyimle tam olarak güçlendirilmiştir.
Bazı Müşteriler
Evonik / Basf / Eastman / DSM / 3M / Lanxess Kurumsal İletişim Departmanı
Under Armour/Uniqlo/Aldi E-ticaret Departmanı
Pazarlama Departmanı
LV/Gucci/Fendi'nin
Air China/China Southern Airlines Pazarlama Departmanı
Ford/Lamborghini/BMW Kurumsal İletişim Departmanı
Ogilvy Şanghay ve Pekin'deki Proje Ekipleri/BlueFocus/Highteam
Hearst Medya Grubu
