TalkingChina'da"WDTP"Kalite Güvence sistemi,"P"" anlamına gelirİnsanlar"Özellikle çeviri alanında insan kaynağımız. Kalitemiz büyük ölçüde titiz çevirmen değerlendirme sistemimize ve benzersiz A/B/C çevirmen derecelendirme sistemimize dayanmaktadır.
Sonrasında18Yıllar süren seçme ve tarama çabalarının ardından TalkingChina artık 100'den fazla2,000'den fazla dilde imzalı tercümanlar60dünya çapında diller, bunların yaklaşık350çevirmenler ve250Üst düzey tercümanlar en sık kullanılanlardır. Bunlar kesinlikle çeviri ve sözlü çeviri mesleğinin seçkinleridir.
A Sınıfı Tercümanlar
●Hedef yabancı dil için ana dili Çince olan, yurtdışında yaşayan veya geri dönen; profesyonel yazar veya üst düzey çevirmen.
●8 yılı aşkın çeviri deneyimi, %98'in üzerinde olumlu geri dönüş oranı.
●Anlamın doğru aktarımı; metnin akıcı bir şekilde aktarılması; çevrilen içerik için kültürel yerelleştirme yeteneği; MarCom, teknik iletişim, hukuk dosyaları, finansal veya tıbbi materyaller için uygunluk.
●Standart fiyatın %200-300'ü.
B Sınıfı Tercümanlar
●Lisans üstü veya daha üst seviyedeki çalışanlarımızın %50'si yurtdışından dönmüş Çinlilerden oluşuyor ve 5 yıldan fazla çeviri deneyimine sahipler. Müşterilerden aldıkları olumlu geri bildirim oranı ise %90'a ulaşıyor.
●Anlamın doğru aktarımı; metnin akıcı bir şekilde aktarılması; hedef yabancı dillerin ana dil seviyesine yakın dil yeterliliği.
●Yüksek gereksinimlere sahip çeviri işleri için uygundur; TalkingChina'daki en sık kullanılan çevirmen sınıfıdır.
●Standart fiyatın %150'si.
C Sınıfı Çevirmenler
●Lisans üstü mezunu, 2 yıldan fazla çeviri deneyimine sahip ve %80 oranında olumlu müşteri geri bildirimi oranına sahip.
●Anlamın doğru aktarımı; metnin iyi aktarılması.
●Yaygın gereksinimlere ve yoğun iş yüküne sahip çeviri işleri için uygundur.
●Standart fiyat.