Aşağıdaki içerik, Çince kaynaktan makine çevirisiyle, sonradan düzenleme yapılmadan çevrilmiştir.
Ağustos ayında, 2025 GAF Şanghay İllüstrasyon Sanat Fuarı, Şanghay'daki Batı Bund Sanat Merkezi'nde görkemli bir şekilde gerçekleştirildi. Çin'in en büyük illüstrasyon sanat fuarı olarak, illüstrasyon, çizgi roman, resimli kitap vb. alanlarda 800'den fazla yerli ve yabancı sanatçıyı bir araya getirerek, tarihindeki en yüksek uluslararasılaşma seviyesine ulaştı. Profesyonel bir dil hizmeti sağlayıcısı olan TalkingChina da bu fuara katıldı.
Bu üç günlük sanat şöleni, ülke genelindeki izleyiciler için ulusal sınırları aşan ve boyut engellerini yıkan görsel bir şölen sunuyor. Küresel fantastik sanat ustası Yoshitaka Amano'nun getirdiği "Altın Dünya"nın ilk yerli sergisi, izleyicilere fantastik sanatın eşsiz cazibesini takdir etme fırsatı veriyor. Sergiye ünlü Çinli ressam Dai Dunbang ve üç kuşak öğrencisinin eserleri de katıldı ve izleyiciler, Çinli resim ustasının ve haleflerinin sanatsal tarzının tadını aynı anda çıkarma fırsatı buldu.
Film ve televizyon konsept tasarımcısı Liu Dongzi, illüstratör Naoki Saito, animatör Ray Dog ve diğer sanatçılar da sahneye çıkarak izleyicilerle coşkulu bir şekilde etkileşim kurdu ve yaratıcı deneyimlerini paylaştı. Moğol manga sanatçısı Youpi'nin "Çayır Canavarları" serisi, ünlü Japon illüstratör Lian'er Murata'nın coşkulu çalışmaları ve Çinli resimli kitap yazarı Jimmy'nin klasik eserleri, sanat festivaline zengin renkler kattı.
Sanat festivali sırasında TalkingChina ekibi, çok sayıda sanatçı, sanat kurumu ve işletmeyle derinlemesine görüş alışverişinde bulundu. TalkingChina'nın misyonu, küreselleşen işletmelerde çok dilli uluslararasılaşma sorununu çözmeye yardımcı olmaktır - "Küreselleşin, küresel olun!" Son yıllarda TalkingChina, çok dilli ana dil çeviri hizmetleri aracılığıyla birçok denizaşırı işletme ve sanat kurumunun küresel markalar oluşturmasına yardımcı olmuştur. TalkingChina, İngilizce, Japonca, Korece, Fransızca, Almanca, İspanyolca ve Portekizce dahil olmak üzere dünya çapında 80'den fazla dilde, sanat, tasarım, yayıncılık, film ve televizyon gibi çeşitli alanları kapsayan hizmetler sunmaktadır. Profesyonel çeviri ekibi ve zengin sektör deneyimiyle TalkingChina, müşterilerine yüksek kaliteli metin çevirisi, yerelleştirme hizmetleri ve yerinde tercüme desteği sağlamaktadır.
Gelecekte TalkingChina, sanat ve kültür alanındaki çeviri gücünü pekiştirmeye, yerli ve uluslararası sanat alışverişine daha güçlü destek sağlamaya, seçkin yabancı sanat eserlerinin Çin'e tanıtılmasına yardımcı olmaya ve yerli sanat ve kültür eserlerinin küresel pazara açılmasına katkıda bulunmaya devam edecektir.
Yayın tarihi: 27 Ağustos 2025