Aşağıdaki içerik, Çince kaynaktan makine çevirisiyle, sonradan düzenleme yapılmadan çevrilmiştir.
26 Mart 2026 öğleden sonra, Shenzhen Patent Derneği'nin 8. Genel Üyeler Toplantısı'nın 3. toplantısı, Futian Bölgesi, Lvjing NEO Mansion, A Kulesi, 2. Kat'ta başarıyla gerçekleştirildi. Shenzhen Patent Derneği'nin kurumsal üyesi olarak, temsilcimizTalkingChina Shenzhen ŞubesiToplantıya katıldı.
Toplantıda, Derneğin hukuk temsilcisi Bay Huang Zhanghui, Derneğin 2025 yılı yıllık çalışma raporunu, Derneğin denetçisi Bayan Zhao Lihong ise 2025 yılı yıllık mali raporunu sundu. Huawei Technologies Co., Ltd.'den Bay Song Liuping, başkanlık konuşması yaparak, fikri mülkiyet alanındaki en güncel ve önemli konular hakkında tüm üye temsilcileriyle görüşlerini paylaştı.
Kamu otoritesi ve endüstriyel kalkınma perspektiflerinden bakıldığında, işletmelerin çeşitli cazip teklifler ve yanıltıcı etkiler nedeniyle rotalarından sapmak yerine, gelişimlerini ve fikri mülkiyet düzenlemelerini piyasa talepleriyle uyumlu hale getirmeleri gerektiğini belirtti. Makul olmayan uluslararası ücretlendirme sistemlerine karşı daha düşük maliyetle makul bir yerel ödeme mekanizması kurmak şarttır. Shenzhen, yıllık olarak yayınlanan Standart Esaslı Patent (SEP) değerleme raporlarına dayanarak, Standart Esaslı Patentler (SEP) için önemli bir ekolojik merkez haline gelecektir. İşletmeler, kamu otoriteleri ve fikri mülkiyet hizmetlerinin tüm endüstriyel zincirindeki hizmet sağlayıcılar, bu hedefe ulaşmak için ortak çaba göstermelidir.
Yabancı ülkelerle ilgili fikri mülkiyet hizmetlerinin vazgeçilmez bir parçası olarak çeviri, Çinli başvuru sahiplerinin yurtdışı pazarlara girişinde ilk adım olup, neredeyse ikinci bir taslak hazırlama aşamasına eşdeğerdir. Patent çevirisinin kalitesi, bir patentin nihai değerini ve koruma kapsamını doğrudan belirler. Gelecekte olası ticari kayıpları önlemek için profesyonel çeviri hizmetlerinden yararlanmak, yabancı ülkelerle ilgili patent korumasında çevirinin temel değerini yansıtır.
TalkingChina, onlarca katılımcı işletme, patent kuruluşu, hukuk bürosu ve sektördeki muhataplarıyla keyifli görüş alışverişinde bulundu. Mevcut acımasız pazar rekabeti karşısında, tüm katılımcılar yapay zeka çağında, mesleki uzmanlığı sürekli olarak geliştirmenin ve yüksek kaliteli hizmetler aracılığıyla sektörde sağlam bir yer edinmenin şart olduğu görüşünü paylaştı.
Yayın tarihi: 12 Mayıs 2026