Aşağıdaki içerik, Çince kaynaktan makine çevirisiyle, sonradan düzenleme yapılmadan çevrilmiştir.
5-6 Aralık tarihlerinde Pekin'de Sun Tzu'nun Savaş Sanatı üzerine 10. Uluslararası Sempozyum düzenlendi ve TalkingChina bu etkinlik için kapsamlı dil hizmetleri sağladı.
Bu seminerin teması "Sun Tzu'nun Savaş Sanatı ve Medeniyetler Arasında Karşılıklı Öğrenme"dir. Konferans boyunca 12 Çinli ve yabancı uzman konuşma yaptı ve 55 Çinli ve yabancı temsilci, "Sun Tzu'nun Bilgeliğiyle Medeniyetlerin Bir Arada Yaşama Yolunu Keşfetmek", "Sun Tzu'nun Savaş Sanatının Çağdaş Kültürel Değeri" ve "Sun Tzu'nun Stratejisi Zeka Çağıyla Buluştuğunda" gibi altı konu üzerine grup tartışmaları gerçekleştirdi. Bu tartışmalar, Sun Tzu'nun Savaş Sanatı'nda yer alan felsefi düşünceyi, değer kavramlarını ve ahlaki normları derinlemesine incelemeyi amaçladı.
Sun Tzu'nun Savaş Sanatı üzerine Uluslararası Sempozyum, Çin Sun Tzu Savaş Sanatı Araştırma Derneği tarafından düzenlenmektedir. 9 kez başarıyla gerçekleştirilen sempozyum, uluslararası camiadan geniş ilgi görmüştür. Dünya çapında geleneksel askeri bilim alanında etkili olmuş, ideoloji ve akademik tartışmalarda öncü rol oynamış ve Çin ile yabancı ülkeler arasında askeri kültürel alışverişi güçlendirmek, karşılıklı öğrenmeyi ve insan medeniyetine olan takdiri artırmak için ayırt edici bir marka haline gelmiştir.
TalkingChina'nın bu sefer sunduğu hizmetler arasında Çince ve İngilizce, Çince ve Rusça arasında eş zamanlı tercüme, tercüme ekipmanı ve stenografi hizmetleri yer alıyor. Açılış töreninden ana foruma ve alt forumlara kadar TalkingChina, küresel uzmanların ve akademisyenlerin Sun Tzu'nun Savaş Sanatı'nın çağdaş değerini derinlemesine keşfetmelerine ve insanlık için ortak bir geleceğe sahip bir topluluk inşa etmeye yönelik bilgelik katkısında bulunmalarına yardımcı olmak amacıyla hassas ve profesyonel dinleme ve tercüme hizmetleri sunmaktadır.
Eş zamanlı çeviri, ardıl çeviri ve diğer çeviri ürünleri, TalkingChina'nın çeviri alanındaki temel ürünlerinden biridir. TalkingChina, 2010 Dünya Fuarı'nın çeviri hizmeti projesi de dahil olmak üzere uzun yıllara dayanan zengin bir deneyime sahiptir. Bu yıl TalkingChina, resmi olarak belirlenmiş çeviri tedarikçisidir. Dokuzuncu yılında TalkingChina, Şanghay Uluslararası Film Festivali ve Televizyon Festivali için çeviri hizmeti sağlayarak, çeviri alanındaki profesyonel yeteneğini bir kez daha kanıtlamıştır.
Bu yılki Uluslararası Sun Tzu Savaş Sanatı Sempozyumu'nda, TalkingChina'nın çeviri hizmetleri, kalite, yanıt hızı ve verimlilik açısından müşterilerden büyük övgü ve takdir topladı. Konferansın başarılı bir şekilde sonuçlanmasıyla birlikte, TalkingChina, daha fazla uluslararası alışveriş ve iş birliğini desteklemek için müşterilerine daha iyi çeviri hizmetleri sunmaya kendini adamış "TalkingChina Translation+, Küreselleşmeyi Gerçekleştirme" misyonuna bağlı kalmaya devam edecektir.
Yayın tarihi: 12 Aralık 2024