TalkingChina, 2010 yılında Trip.com için tercüme ve yorumlama hizmetleri sunmaya başladı ve o zamandan beri iyi bir iş birliği ilişkisi sürdürüyor.
TalkingChina Translation, Trip.com'daki yurtdışı otel bilgilerinin çevirisini üstlenmiştir ve bu çeviri yaklaşık bir milyon İngilizce kelime içermektedir. Proje dokümanı, çok sayıda dosya ve tablo girişi içeren bir Excel sayfasıdır. Trip.com, kaynak belgeleri toplu olarak göndererek belirli bir süre içinde teslim edilmesini talep etmektedir. İş akışı geliştirme, format dönüştürme, CAT kullanımı, çevirmen ekip oluşturma, kod inceleme, DTP ve diğer profesyonel proje yönetimi prosedürleri sayesinde TalkingChina, görevi başarıyla tamamlamıştır.
Yayın tarihi: 09 Mayıs 2026